The CEO of Walmart was rejected by Harvard, Stanford, and Wharton business schools, but now runs the Fortune 500’s largest company. Here are his 3 tips for success