Elon Musk can’t just ask ‘his brother and his besties’ to pay him $46 billion, NYC comptroller says