Humane urges customers to stop using charging case, citing battery fire concerns