New SEC rules on private funds thrown out by US appeals court