Woman left handcuffed in police car that was hit by a train is awarded $8.5 million