‘The stupidest of stupid ideas’: Sunak’s D-Day snub sparks Tory outrage