How the Paris suburbs became football’s biggest talent factory