After hits like Reddit and Scopley, Collaborative Fund easily raised a $125M fund to tackle climate, health and food