The pressure is heating up on Apple to flaunt its AI potential at its annual Worldwide Developers Conference Monday.