Legal & General’s new chief sets out overhaul of insurer