Sallie Mae hikes yield on 1-year CDs as Fed stays in rate policy holding pattern