Aviva chief rejects Labour’s ‘flawed’ view on car insurance pricing