Leaders discuss measures to counteract Beijing’s economic policies, which they say are unbalancing global trade