TikTok ‘law violations’ complaint referred to US justice department