Murray retires injured at Queen’s