Morgan Stanley says ‘crown jewel’ of Citi is worth half the bank’s value