The happiest people use these 3 phrases often, from psychologists and workplace experts