Concerns about inflation peak as Americans struggle to shake off a ‘vibecession’