Netflix wants managers to ask themselves whether they would rehire their current employees—and fire them, if the answer is ‘no’