Reeves draws unlikely inspiration from Osborne and Cameron’s partnership