Google Gemini may soon let you further edit those AI-generated images