American athlete has been upfront about need to improve mental health to cope with competition pressures