Tehran killing poses severe test for Iran’s new reformist president