Investors have several reasons to be optimistic even as bitcoin enters one of the sleepiest trading months of the year.