Cities no longer need to be rich to be smart as AI ‘levels out the playing field,’ urban experts say