Resilience returns: Rolls-Royce shares surge to a record as new CEO’s fiscal discipline pays dividends