WeTransfer acquired by Bending Spoons, the Italian software powerhouse behind Evernote and Meetup