Chevron swears its relocation plans from California to Texas have nothing to do with politics