Officials to assess possible impact on bloc’s trade and defence policies if former president returns to White House