The most complex east-west exchange in decades was almost scuppered by the death of Russian dissident Alexei Navalny
