Ice vests, extra breaks and slushies: Olympians are struggling to keep cool in the Paris heat