The American Civil Liberties Union has pledged to challenge Secretary of Defense Lloyd Austin’s sudden decision in court.