Asian markets are in meltdown as Japan erases all the gains from this year’s record-breaking stock rally