Companies will need to close three gaps—value, confidence and expertise—if they want to make AI useful