Chancellor declines to rule out reclassifying how debt is measured ahead of visit to US and Canada to drive investment