Some customers at Schwab and other brokerage firms report issues logging in during market sell-off