Best plug-in hybrid cars, SUVs and minivans for 2024