These fortress stocks can protect investors’ portfolios as volatility rips through Wall Street