Fund eyes real estate company Howard Hughes after recent attempt to take US entity public came to abrupt halt