Colts WR Josh Downs (ankle) helped off practice field