China’s domestic auto sales tumbled in July but exports jumped 20% as EV makers turned focus abroad