Future Fund scheme run by the British Business Bank issued 1,190 companies with convertible loans worth £1.14bn