Natural gas has never been this upside-down as negative prices get more common in Texas