The energy sector decline is overdone and this stock could lead the bounce, according to the charts