Constellation Energy and Vistra Corp. are two of the best performing stocks this year with room for substantial upside.