Aircraft carrier also heads to region as Washington assesses threat of strike on its ally by Iran or proxy forces