Former Irish president Mary Robinson and Bangladesh’s Muhammad Yunus lead objections ahead of New York summit