The Elder Scrolls: Castles lands on iOS and Android next month