Israel says overnight strikes targeted militant group’s weapons storage facilities and military structures