Billionaire Bill Ackman has an idea for getting the ultra-wealthy to finally pay a fair share of taxes